Bonnes vacances à tous (et à toutes)... et à très bientôt !!

 

M’as-tu lu ? Atelier de lecture Primaire et Secondaire (cinquième séance, 28.04.2025)

Entretien avec Emmanuelle Roussel, créatrice de chatbac.fr

 Imaginez pouvoir envoyer un message WhatsApp à Baudelaire pour l’interroger sur sa relation complexe avec Paris. C’est désormais possible grâce à ChatBac.  Une application géniale pour aider vos élèves à préparer le bac de français.

Préparer le bac de français n’a jamais été une mince affaire. Pour beaucoup de jeunes, les œuvres au programme semblent lointaines, presque inaccessibles, et les outils traditionnels ne suffisent pas toujours à créer ce lien vivant avec la littérature.

C’est justement pour combler ce fossé qu’Emmanuelle Roussel, enseignante de lettres, a conçu ChatBac.fr : une plateforme qui propose aux lycéens de converser directement avec les auteurs au programme du bac français cette année.

Le principe est simple, mais franchement malin — une sorte de messagerie où les élèves peuvent échanger directement avec les auteurs qu’ils étudient. Oui, vous avez bien lu. Parler avec Rimbaud, Rabealis, Balzac ou Colette comme si vous leur écriviez un message.

Fidel Navamuel, Les outils TICE 

ChatBac. Parlez avec les auteurs du bac comme si vous discutiez sur WhatsApp

Gérer l’hétérogénéité en cours de FLE (Amandine Quétel, Macmillan Spain)

 

Les Landes: Ressources numériques pour les formations du CARLEE

Médiation en FLE (4ème séance, 27 mars 2025)

 

Commun français: Améliorer sa grammaire avec l’IA

 Le site commun français nous propose cet excellent article avec des conseils pour exploiter l'IA pour améliorer la grammaire. Si vous avez des doutes, vous avez intérêt à lire cet article... 

 

Covid-19: cinq ans déjà !!

 On n'a pas oublié la date où un nouveau lexique est entré dans nos vies: coronavirus, confinement, couvre-feu, geste barrière, vaccin, port du masque obligatoire... Le Monde nous rappelle en cinq minutes à peine cette année 2020 où tout a bascule. 

Présentation CARLEE 2025

Médiation en FLE (3ème séance, 20 mars 2025)

M’as-tu lu ? Atelier de lecture Primaire et Secondaire (quatrième séance, 17.03.2025)

"Babord" et "tribord": comment ne plus les confondre ?

 

Zaz - On ira

On ira écouter Harlem au coin de Manhattan

On ira rougir le thé dans les souks à Amman

On ira nager dans le lit du fleuve Sénégal

Et on verra brûler Bombay sous un feu de Bengale

On ira gratter le ciel en dessous de Kyoto

On ira sentir Rio battre au cœur de Janeiro

On lèvera nos yeux sur le plafond de la chapelle Sixtine

Et on lèvera nos verres dans le café Pouchkine

Oh qu'elle est belle notre chance

Aux milles couleurs de l'être humain

Mélangées de nos différences

À la croisée des destins

Vous êtes les étoiles, nous somme l'univers

Vous êtes un grain de sable, nous sommes le désert

Vous êtes mille pages et moi je suis la plume

Oh oh oh oh oh oh oh

Vous êtes l'horizon et nous sommes la mer

Vous êtes les saisons et nous sommes la terre

Vous êtes le rivage et moi je suis l'écume

Oh oh oh oh oh oh oh

On dira que le poètes n'ont pas de drapeaux

On fera des jours de fête autant qu'on a de héros

On saura que les enfants sont les gardiens de l'âme

Et qu'il y a des reines autant qu'il y a de femmes

On dira que les rencontres font les plus beaux voyages

On verra qu'on ne mérite que ce qui se partage

On entendra chanter des musiques d'ailleurs

Et l'on saura donner ce que l'on a de meilleur

Oh qu'elle est belle notre chance

Aux milles couleurs de l'être humain

Mélangées de nos différences

À la croisée des destins

Vous êtes les étoiles, nous somme l'univers

Vous êtes un grain de sable, nous sommes le désert

Vous êtes mille pages et moi je suis la plume

Oh oh oh oh oh oh oh

Vous êtes l'horizon et nous sommes la mer

Vous êtes les saisons et nous sommes la terre

Vous êtes le rivage et moi je suis l'écume

Oh oh oh oh oh oh oh

Vous êtes les étoiles, nous somme l'univers

Vous êtes un grain de sable, nous sommes le désert

Vous êtes mille pages et moi je suis la plume

Oh oh oh oh oh oh oh

Vous êtes l'horizon et nous sommes la mer

Vous êtes les saisons et nous sommes la terre

Vous êtes le rivage et moi je suis l'écume

Oh oh oh oh oh oh oh

 

Stromae - Alors on danse

Qui dit études dit travail

Qui dit taff te dit des thunes

Qui dit argent dit dépenses

Qui dit crédit dit créance

Qui dit dette, te dit huissier

Lui dit assis dans la merde

Qui dit amour, dit les gosses

Dit toujours et dit divorce

Qui dit proches, te dit deuils

Car les problèmes ne viennent pas seul

Qui dit crise, te dit monde

Dit famine et dit tiers monde

Qui dit fatigue dit réveil

Encore sourd de la veille

Alors on sort pour oublier tous les problèmes

[Refrain]

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

[Couplet 2]

Et là tu t’dis que c’est fini

Car pire que ça, ce s'rait la mort

Quand tu crois enfin qu'tu t’en sors

Quand y en a plus, et ben y en a encore

Est-ce la zik ou les problèmes ?

Les problèmes ou bien la musique ?

Ça t’prend les tripes, ça te prend la tête

Et puis tu pries pour qu'ça s’arrête

Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel

Alors tu t’bouches plus les oreilles

Et là tu cries encore plus fort, et ça persiste

[Pont]

Alors on chante

Lalalalalala

Lalalalalala

Alors on chante

Lalalalalala

Lalalalalala

Alors on chante

Alors on chante

Et puis seulement quand c’est fini

[Refrain]

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

 

Stromae - L’enfer

J'suis pas tout seul à être tout seul

Ça fait d'jà ça d'moins dans la tête

Et si j'comptais, combien on est

Beaucoup

Tout ce à quoi j'ai d'jà pensé

Dire que plein d'autres y ont d'jà pensé

Mais malgré tout je m'sens tout seul

Du coup

J'ai parfois eu des pensées suicidaires

Et j'en suis peu fier

On croit parfois que c'est la seule manière de les faire taire

Ces pensées qui nous font vivre un enfer

Ces pensées qui me font vivre un enfer

Est-c'qu'y a que moi qui ai la télé

Et la chaîne culpabilité?

Mais faut bien s'changer les idées

Pas trop quand même

Sinon ça r'part vite dans la tête

Et c'est trop tard pour qu'ça s'arrête

C'est là qu'j'aimerais tout oublier

Du coup

J'ai parfois eu des pensées suicidaires

Et j'en suis peu fier

On croit parfois que c'est la seule manière de les faire taire

Ces pensées qui me font vivre un enfer

Ces pensées qui me font vivre un enfer

Tu sais j'ai mûrement réfléchi

Et je sais vraiment pas quoi faire de toi

Justement, réfléchir

C'est bien l'problème avec toi

Tu sais j'ai mûrement réfléchi

Et je sais vraiment pas quoi faire de toi

Justement, réfléchir

C'est bien l'problème avec toi

 

Grand Corps Malade - Mesdames

 

Veuillez accepter Mesdames ces quelques mots comme un hommage

À votre gente que j’admire, qui créée en chaque homme un orage

Au cinéma ou dans la vie, vous êtes les plus beaux personnages

Et sans le vouloir vous tenez nos cœurs et nos pensées en otages

Veuillez accepter Mesdames cette déclaration

Comme une tentative honnête de réparation 

Face au profond machisme de nos coutumes, de nos cultures

Dans le Grand Livre des humains, place au chapitre de la rupture

Vous êtes infiniment plus subtiles, plus élégantes et plus classes

Que la gent masculine qui parle fort, prend toute la place

Et si j’apprécie des deux yeux quand tu balances ton corps

J’applaudis aussi des deux mains quand tu balances ton porc

Derrière chaque homme important se cache une femme qui l’inspire

Derrière chaque grand être humain précède une mère qui respire

La femme est l’avenir de l’homme écrivait le poète

Et bien l’avenir s’est installé et depuis belle lurette

Vous êtes nos muses, nos influences, notre motivation et nos vices

Vous êtes Simone Veil, Marie Curie, Rosa Parks, Angela Davis

Vous êtes nos mères, vos êtes nos sœurs

Vous êtes caissières, vous êtes docteurs,

vous êtes nos filles et puis nos femmes

Nous on vacille pour votre flamme

Comment ne pas être en admiration, et sans commune mesure

Pour celles qui portent et fabriquent pendant 9 mois notre futur

Pour celles qui cumulent plusieurs emplois et ce, sans sourciller

Celui qu’elles ont dans la journée et le plus grand, mère au foyer

Veuillez accepter Mesdames cette réelle admiration

De votre force, votre courage, et votre détermination

Veuillez accepter Mesdames mon aimable faiblesse

Face à votre fragilité, votre empathie, votre tendresse

Veuillez accepter Mesdames cette petite intro

Car l’avenir appartient à celles qu’on aime trop

Et pour ne pas être taxé de 1er degré d’anthologie

Veuillez accepter Mesdames cette délicate démagogie

Vous êtes nos muses, nos influences, notre motivation et nos vices

Vous êtes Simone Veil, Marie Curie, Rosa Parks, Angela Davis

Vous êtes nos mères, vos êtes nos sœurs

Vous êtes caissières, vous êtes docteurs,

vous êtes nos filles et puis nos femmes

Nous on vacille pour votre flamme

Grand Corps Malade - Le jour d'après

 

Elle a neuf ans, pourtant elle n'a plus une vie d'enfant

Elle vit depuis des mois entre ces quatre murs blancs

Elle sait bien c'qu'elle a et elle sait bien c'qu'elle veut

Elle a perdu du poids, elle a perdu ses cheveux

Elle enchaîne les soins, les traitements, les protocoles

Pendant qu'tous ses copains jouent dans la cour d'école

Elle donnerait tout pour les rejoindre quelques heures

Parfois, elle en crie, souvent, elle en pleure

Patience et courage lui répètent ses parents

Ils se l'disent à eux aussi le soir en s'séparant

De la patience, elle en trouve et son courage est palpable

Elle puise une force dont seuls les enfants sont capables

Alors, elle rigole, elle s'invente des histoires

Elle ne pense qu'à l'avenir, elle s'invente des espoirs

La guerrière va guérir, la vraie vie est tout près

Du haut d'sa tour d'ivoire, elle regarde le jour d'après

20 ans qu'il travaillait dans cette usine

Viré du jour au lendemain par une lettre anonyme

Rachetée par un grand groupe, une histoire d'actionnaires

Ils sont plusieurs dans son cas, tragédie ordinaire

Avec les traites à payer et les piles de factures

Il a vite décidé de revendre sa voiture

Mais sans elle et sans diplôme, loin des codes et loin d'la ville

À 50 ans, retrouver du travail est difficile

C'est l'escalade de la misère, spirale infernale

Il est expulsé d'son appart' avant la trêve hivernale

Les premières nuits dans la rue ont été les plus dures

Mais ensuite, bizarrement, il n'a plus craint son futur

Il puise une force que les rescapés connaissent bien

Il se dit qu'on n'a plus peur dès lors qu'on n'a plus rien

Il va bientôt s'en sortir, il le sent, il est prêt

Il cherche une formation et regarde le jour d'après

Il revient en scooter de la soirée d'ses 20 ans

La faute à un chauffard, la faute au mauvais temps

Ça n'arrive pas qu'aux autres, ce n'est pas une légende

Après son accident, on lui ampute les deux jambes

Il passe un an à repenser à ce soir-là

Puis cesse de ressasser ces histoires de karma

Avec ses jambes en carbone, l'avenir devient concret

Il veut même refaire du sport et regarde le jour d'après

À tous les usés, les accidentés d'parcours

Les fragilisés, les malchanceux d'un jour

Ceux qui n'ont pas l'choix, les guerriers imposés

Ceux qui portent leur croix, les héros obligés

Ceux qui refusent leur sort et qui changent leur histoire

Et ceux qui transforment l'envie d'croire en victoire

À ceux dont l'avenir est parfois en sursis

Ceux qui voient le jour d'après, et ceux qui n'ont pas réussi

Grand Corps Malade, Ben Mazué, Gaël Faye - LA CAUSE

 

Ils m’ont dit pourquoi tu parles pas de ça, pourquoi tu t’engages pas

Tu vois bien qu’y a une urgence, pourquoi tu rentres pas dans le débat 

Alors c’est ça les artistes hein, ça fait genre ça se questionne

Mais dès que faut prendre position ça y est y’à plus personne

On m’appelle pour mettre mon nom sur des tas de pétitions

On me force à mettre tout un tas de bonnes causes en compétition

Et pourquoi aux élections t’as pas choisi ton candidat

Viens pas t’plaindre quand tu verras dans quel monde ton fils grandira 

Ils m’ont dit mais t’es qui toi pour nous donner ton avis

Vas-y casse nous pas les couilles arrête de raconter ta vie

T’as vendu quelques albums, tu te sens fort et tu te sens chaud

Et tu donnes ta petite opinion d’artiste bobo gaucho

Aller c’est ça commente-nous l’actu, fais ton p’tit son mensuel 

Sors-nous ta science sur quelques sujets pas trop consensuels

On m’a dit laisse parler ceux qui savent, t’invente pas une utilité

Je me perds dans toutes ces questions de légitimité

Je sais un peu l’amour je peux en parler j’ai vécu quelques trucs 

Je sais un peu les enfants

Je sais un peu la mort je peux en parler

J’ai vécu quelques trucs,

J’ai passé 10 ans

A plus dormir à l’hôpital que dans ma maison

Forcément je sais de quoi on parle quand c’est de la chanson 

Mais c’est tout ce que je sais

C’est tout ce que je dirai

C’est tout ce que je connais

C’est tout ce que je connais

Et dans tout ce que je fais

J’essaie de taffer le sujet

Y’a rien qui me plait moins

Que celui qui se permet

De parler de ce qu’il a sur-survolé 

Qui montre du doigt

Qui condamne et qui sait

Y’a les méchants là-bas

Les gentils on les connaît

Aucune chanson ne transforme le monde 

J’suis un artiste, j’suis pas de l’ornement 

Alors même si j’vis pas sous les bombes

J’peux dénoncer, m’indigner sincèrement 

Entre les vents froids de la banquise

Et l’édredon de nos couardises

Souvent j’hésite, me ravise

Tourne sept fois ma langue

Me méfie de ma propre bêtise

Parler c’est prendre position

Se taire c’est prendre position

J’crois aux rêves pas aux révolutions

J’veux des réponses donc j’fabrique des questions 

Qu’est-ce qu’on attend pour foutre le zbeul

J’veux chanter, j’veux rapper, alerter, témoigner 

J’veux cracher des tempêtes, allumer des brasiers

Je pense donc je suis  

Je danse donc je crie  

Je chante donc je fuis  

J’invente donc j’appuie

Grand Corps Malade - C'est aujourd'hui que ça se passe

Au quotidien, j'me prétends plutôt tranquille et patient

Je crie pas, j'marche doucement, j'suis docile et pas chiant

On peut très facilement m'accuser d'nonchalance

Pourtant, sur certains points, j'ai bien senti l'urgence

L'urgence de choisir mes envies, l'envie d'choisir mes urgences

Choisir mes combats, mes refus, mes évidences

Choisir pour mieux agir, et ne plus procrastiner

Pour vivre l'instant, j'ai fait des progrès stylés

Demain, c'est loin, et c'est pas moi qui l'ai dit

Le présent est précieux, l'inertie l'enlaidit

Si l'espoir se permet quand l'élan se transmet

Honnêtement faut y aller, c'est maintenant ou jamais

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

Est-ce que c'est pas plus subversif d'arrêter d'se plaindre

D'arrêter d'se craindre, d'accepter d'se joindre

Puisque la vie est un jeu plutôt interactif

Essayons tous ensemble d'en faire un terrain d'kifs

C'est dès aujourd'hui qu'on peut changer les choses

Qu'on peut scander nos causes, qu'on ose et qu'on propose

Y a quelques sujets qui n'peuvent plus attendre

On a tous un rôle à jouer et quelques comptes à rendre

Le climat (c'est maintenant), le partage (c'est maintenant)

Solidaires (c'est maintenant), être heureux (c'est maintenant)

Soyons à la hauteur, ce n'est pas surhumain

De remettre à aujourd'hui, c'qu'on pensait faire demain

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

Pour que nos actes se reflètent dans un futur apaisant

Avec ma DeLorean, c'est retour vers le présent

Y a pas beaucoup d'temps, mais y a encore de l'espace

Pour deux, trois trucs importants, c'est aujourd'hui qu'ça s'passe

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

C'est aujourd'hui

C'est aujourd'hui qu'ça s'passe

 

Francis Cabrel - Le reste du temps

 

Et si on dormait sous les arbres

Le reste du temps

Deux amants posés sur des hardes

Deux débutants

En dessous des cieux qui lézardent

Juste en faire autant

Mieux que tous les palais de marbre

L'or des sultans

Quelques branchages qui nous gardent

Des mauvais vents

Je ferai tout ce qu'il te tarde

L'homme ou l'enfant

Dans nos jardins dérangés

Tellement de fleurs allongées, tellement

Sous la lumière orangée

Longtemps nos corps mélangés, longtemps

Rien qui mérite qu'on en parle

Rien d'inquiétant

Un miroir pour que tu te fardes

Je t'aime pourtant

Plus personne ne nous regarde

Ni ne nous entend

Dans nos jardins dérangés

Tellement de fleurs allongées, tellement

Sous la lumière orangée

Longtemps nos corps mélangés, longtemps

Pendant que le monde bavarde

À rien d'important

On pourrait dormir sous les arbres

Le reste du temps

Ouhou, le reste du temps