vendredi 3 juin 2022

Pourquoi dit-on "faire un pataquès" et des "noms d'oiseaux" ?

Pourquoi dit-on être “soupe au lait” et une “cohue” ?

Pourquoi dit-on « une note salée » et un « rond-de-cuir » ?

Pourquoi dit-on "être dans le coaltar" et "qui va à la chasse perd sa place" ?

Pourquoi dit-on “pas de bol” et “poser un lapin” ?

Pourquoi dit-on être “plein aux as” et “nickel” ?

Pourquoi dit-on "frais comme un gardon" et une “arlésienne” ?

Pourquoi dit-on « être connu comme le loup blanc » et « apprendre par coeur » ?

Pourquoi dit-on “être mis à pied” et “être sur la sellette” ?

Pourquoi ne doit-on pas dire “impacter” et quelle est l'origine de l'expression “faire le pied de grue" ?

Pourquoi dit-on « boire cul-sec » et « jeu de mains, jeu de vilains » ?

Pourquoi dit-on la « portion congrue » et « avoir un Jules » ?

Pourquoi dit-on un “secret de polichinelle” et un produit “griffé” ?

Pourquoi dit-on être “chauvin” et la “langue de bois” ?

Pourquoi dit-on « avoir du toupet » et « tirer son épingle du jeu » ?

Pourquoi dit-on “se tenir à carreau” et “être un tire-au flanc” ?

Pourquoi dit-on “ramener sa fraise” et “se faire lyncher” ?

Pourquoi dit-on “prendre une veste” et “monter en épingle” ?

Pourquoi dit-on “prendre ses cliques et ses claques” et “à la bonne franquette” ?

Pourquoi dit-on “passer un savon” et un congé “sabbatique” ?

Pourquoi dit-on “ne pas faire de quartier” et “trier sur le volet” ?

Pourquoi dit-on “ne pas avoir un radis” et « brûler la chandelle par les deux bouts » ?

Pourquoi dit-on “laver son linge sale en famille” et “voler dans les plumes” ?

Pourquoi dit-on “kif-kif” et “réduire comme peau de chagrin” ?

Pourquoi dit-on “être franc du collier” et un “chassé-croisé” ?

Pourquoi dit-on “être en rade” et “mi-figue mi-raisin” ?

Pourquoi dit-on “entrer comme dans un moulin” et “tirer des plans sur la comète” ?

Pourquoi dit-on “éclairer la lanterne” et “faire un four” ?

Pourquoi dit-on “avoir la dalle” et un ”ersatz” ?

Pourquoi dit-on “compter pour du beurre” et "prendre des vessies pour des lanternes" ?

Pourquoi dit-on “abracadabra” et la “trêve des confiseurs” ?

Pourquoi dit-on « en son for intérieur » et “mettre à l'index” ?