M’as-tu lu ? Atelier de lecture Primaire et Secondaire (deuxième séance, 13.01.2025)

M’as-tu lu ? Atelier de lecture Primaire et Secondaire (première séance, 25.11.2024)

Ivan Calbérac, Venise n'est pas en Italie

 

Cómo afrontar mi primer proyecto eTwinning

Taller Inteligencia artificial en el ámbito educativo

Cruzando Fronteras 2024-25 (2ème séance 30.10.2024)

Cruzando Fronteras 2024-25 (1ère séance 28.10.2024)

Atelier IA en FLE (octobre 2024)

Assistant.e.s de langue française 2024-25 (1ère séance)

Français Auxiliares de conversación de Pepe Mas

Exemple présentation Gamma (IA): Partager L'IA dans l'enseignement du français langue étrangère

Exemple Edpuzzle 2: 5 choses à savoir quand tu viens en #Espagne B

Exemple Edpuzzle 1: 5 choses à savoir quand tu viens en #Espagne A

Séminaire Bachibac 1 (14 octobre 2024)

Gérer sa classe de Français (3)

Gérer sa classe de Français… ou en Français (2)

Gérer sa classe de Français… ou en Français (1)

"Chouchou", "mon trésor", "doudou": l'affection est-elle aussi une affaire de langage ? (Franc-parler)

Pouce, index, majeur... d'où viennent les noms des doigts de la main ? (Franc-parler)

Faut-il dire un "fainéant" ou un "feignant" ? (Franc-parler)

Quelle femme donna sa vie pour le droit de vote ? (Choses à Savoir HISTOIRE)

Connaissez-vous vraiment les paroles de la Marseillaise ? (Franc-parler)

Savez-vous faire preuve de "sérendipité" ? (Franc-parler)

 

Lundi, mardi, mercredi... pourquoi les jours de la semaine se nomment-ils ainsi ? (Franc-parler)

Pourquoi a-t-on le coeur qui "bat la chamade" ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on "la tronche" pour parler d'un visage ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on une "sage-femme" et jamais un "sage-homme" dans les maternités ? (Franc-parler)

La gestion de classe par Marc, prof au primaire (Gérer sa classe de Français)

 

D'où vient l'expression "être au taquet" ? (Franc-parler)

Pourquoi le verbe "dissoudre" n'effraye pas que les députés ? (Franc-parler)

 

Comment progresser en gestion de classe ? Ma classroom routine ! (Gestion de classe)

 

Le LAP (Lycée Autogéré de Paris), ça vous tente ? (Gestion de classe)

 

Vous ne seriez pas un peu "à fleur de peau" ? (Franc-parler)

Apporter, amener, emporter, emmener : quelle est la différence ? (Franc-parler)

Gérer sa classe de Français - Conseils (Formation septembre 2024)

 

Environnement: Comment faire pour mourir de façon écologique ?

 

CTE 3 C1 Ordinaria 2021 - Last Christmas, la piquante comédie romantique de Noël

 

CTE 2 C1 Ordinaria 2021 - Pourquoi les bobos sont les nouveaux objets de la rancune sociale

 

CTE 1 C1 Ordinaria 2021 - En verre, bois, Inox... les lunch box se mettent à table

"Galéjade", "musarder", "vespéral"… et si on dépoussierait quelques mots oubliés ? (Franc-parler)

 

"Flic", "poulet", "condé": mais d'où viennent les surnoms que nous donnons à la police ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on on n'est pas sorti de l'auberge ! (Franc-parler)

Le "W", la pire lettre de l'alphabet ? (Franc-parler)

 

CTO 1 C1 CLM Extraordinaria 2023 - PIERRE RABHI

 

CTO 1 C1 CLM Extraordinaria 2023 - LES QUÉBÉCOIS DÉFENDENT LA LANGUE FRANÇAISE

 

CT0 2 C1 CLM juin 2023 - LE PRONOM « IEL »

 

CT0 1 C1 CLM 2023 Ordinaria - L’ÎLE-AUX-MOINES

 

CTE 3 C1 CLM sept 2022 - MOLIÈRE. LA FABRIQUE D’UNE GLOIRE NATIONALE

 

CTE 2 C1 CLM sept 2023 - MARRE DE CE TUTOIEMENT (ET DE LA BISE QUI VA AVEC...)

 

CTE 1 C1 CLM sept 2023 - LES RÉGIONS TOURISTIQUES SATURÉES PROMEUVENT DES CHEMINS DE TRAVERSE

CTE 3 C1 CLM juin 2023 - PRODUCTIVITÉ, STRESS, INJONCTIONS CONTRADICTOIRES

CTE 2 C1 CLM juin 2023 - LA FONDATION DES ANIMAUX, PLUS L’AMIE DE L’IMMOBILIER QUE DES BÊTES ?

CTE 1 C1 CLM juin 2023 - SORCIÈRE

 

Meilleur forfait de téléphone au Québec!

 

Blague, humiliation ou mauvais tour: d'où vient l'expression "être le dindon de la farce" ? (Franc-parler)

 

La biodynamie, de la bouse ? / Mytho-théories - Info ou Mytho

 

LU, Carrefour, Lego, K-Way: connaissez-vous l'origine de ces marques ? (Franc-parler)

Mais au fait, ca veut dire quoi "POV" ? (Franc-parler)

Parlez-vous le grec ancien sans le savoir ? (Franc-parler)

Art: Il recrée 20 tableaux célèbres uniquement en jouant avec des emojis

La taxe-lapin, une bonne idée pour réduire l'absentéïsme médical ? (Europe 1)

Pourquoi dit-on que l'on est "au bout du rouleau" ? (Franc-parler)

Claire Simon au Festival de Cannes 2024

 

"Alternative", "achalandé", "pratiquement"... employez-vous ces mots correctement ? (Franc-parler)

"Sucrer les fraises", "pour des prunes"... Maîtrisez vous le langage des fruits et légumes ? (Franc-parler)

Connecteur logique (ou marqueur de relation) : le guide complet (La langue française)

 

Présentation CARLEE (Académie Hauts-de-France, 21.05.2024)

 

D'où vient l'expression amuser la galerie ? (Franc-parler)

 

Vous êtes plutôt "vieux jeu", "ringard" ou "branché" ? (Franc-parler)

 

Calogero - Par choix ou par hasard

 

Être français c'est les tours des Mureaux

C'est des champs jaunes et les tracteurs Peugeot

Des clochers, des temples et des minarets

Et on sait vivre ensemble, à c'qu'il paraît

Être français, les rond-points qui fleurissent

Draguer les extrêmes, voter pour des miss

Être français c'est tenir des pancartes

Ce petit poing qu'on entend sur la carte

C'est ici

Être français c'est des trains dans la nuit

À Montparnasse, à Limoge, à Drancy

C'est aimer la montagne, aimer la mer

C'est le Pont des Arts, c'est Aimé Césaire

Être français c'est lever en octobre

Un verre de vin pour admirer la robe

Ils boivent aux prochains congés, à la vie

Ou à la mémoire d'Ilan Halimi

Moi aussi

Être français c'est des rues qui abondent

Des gens qui marchent au nom des droits qui grondent

C'est rêver tout bas des États-Unis

Marcel Cerdan c'est Mohamed Ali

Être français c'est des gens qui s'unissent

Le temps d'une balle ou le temps des cerises

C'est allumer la télé des bougies

Cet état d'âme un peu qui nous unit

C'est ici

C'est des gens qui rêvent et qui entrent

C'est l'espoir de mon père dans les années 50

C'est un gamin qui apprend sur le banc d'une salle

Un autre qui attend sur un banc de sable

C'est la nuit à Calais, c'est la nuit des César

C'est par choix ou par hasard

Par choix ou par hasard

Par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

Par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

Par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

C'est par choix ou par hasard

Par choix ou par hasard

"De par", "basé sur"... êtes-vous contaminé par ces tics de langage ? (Franc-parler)

Utilisez ces 22 expressions pour ARGUMENTER et CONVAINCRE en français : DELF B2 (Parlez-vous french)

 

Bernard Pivot est mort

 

Trench, jean, salopette... d'où viennent les noms de nos vêtements ? (Franc-parler)

Et si le français devenait la langue officielle de l'Union européenne ? (Marianne)

Le dérèglement climatique expliqué aux enfants en 8 questions (Le Monde)

Avoir le béguin pour quelqu'un : définition et origine de l'expression (La langue française)

11 mots français qui peuvent s'écrire de différentes manières (Le Figaro)

Comment des situations de harcèlement scolaire peuvent-elles échapper si longtemps à la vigilance des adultes ? (The conversation)

Paris 2024 : les athlètes françaises ne pourront pas porter le voile, quelle que soit la discipline olympique (France Info)

Amour, louer, oiseau... pourquoi ces mots sont-ils si bizarres ? (Franc-parler)

Que nous disent les nouveaux mots du dico ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on qu'on en a "ras-le-bol" ? (Franc-parler)

PCTE C1: expressions imagées

«Taxe lapin», 5 euros pour un rendez-vous médical non honoré : les 4 points que soulève le projet du gouvernement (Libération, 8 avril 2024 )

D'où vient l'expression "être dans la dèche" ? (et sa cousine "c'est la hess") (Franc-parler)

 

Pour lutter contre le gaspillage alimentaire, voici 5 applis

 

Les meilleures appli gratuites contre le gaspillage

Gaspillage alimentaire : comment mettre ma poubelle au régime en 4 étapes

Le gaspillage alimentaire : quel impact sur l'environnement ?

 

«Demain», la boulangerie qui vend le pain de la veille

 

Cantine scolaire : la lutte contre le gaspillage alimentaire

 

L'exemple de la pomme : les causes du gaspillage alimentaire

 

Le gaspillage alimentaire expliqué aux enfants

 

Dossier : le gaspillage alimentaire | ARTE

 

Podcast: lutter contre le gaspillage alimentaire avec son smartphone

Escucha "Lutter contre le gaspillage alimentaire" en Spreaker.

Quelle est la différence entre un million et un milliard ? (Franc-parler)

Pourquoi abusons-nous (littéralement) de l'adverbe "littéralement" ? (Franc-parler)

D'où vient l'expression "prendre ses jambes à son cou" ? (Franc-parler)

Existe-t-il des verbes impossibles à conjuguer ? (Franc-parler)

Vagir, biter, putatif... vous n'auriez pas un peu l'esprit tordu ? (Franc-parler)

"Sous l'emprise" / "Sous l'empire": quelle est la différence ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on "merci" ? (Franc-parler)

Le breton est-il en train de disparaître ? (Franc-parler)

Court de tennis, taux d'alcoolémie… avez-vous déjà repéré ces pléonasmes ? (Franc-parler)

D'où vient l'expression "mettre une disquette" ? (Franc-parler)

 

eTwinning - Seminario coordinadores bilingües 2024

Journées FLE 2024: Clémence Oriol, Préparer les apprenants aux épreuves du DELF

Journées FLE 2024: Civi en FLE

 

CTE: Pour une poignée de dollars

À quoi sert l'accent circonflexe ? (Franc-parler)

D'où vient l'expression " à un de ces quatre" ? (Franc-parler)

"Joueur le plus capé": pourquoi la "cape" est-elle devenue synonyme de "sélection" (Franc-parler)

La médiation à partir d'une infographie

 

Tourisme de masse : impacts et alternatives

 

Vidéos: tourisme de masse et boboïsation (gentrification): le Portugal, l'Espagne et la France

A) Portugal: un tourisme de masse et une gentrification croissante

B) La "tourismophobie" prend de l'ampleur en Espagne

C) "Touristes Go Home" : quelle image les touristes ont-ils des Corses (et inversement) ?

Les outils numériques des entreprises touristiques

 

ARTE: Thomas Daum - Tourisme : le voyage a-t-il changé ? Les Experts du Dessous des cartes

 

Comment les réseaux sociaux influencent notre façon de voyager ? Le tourisme de masse

Speech/pitch, asocial/associable... faites-vous bien la différence ? (Franc-parler)

Boue, ruche, cailloux: quels mots les Gaulois nous ont-ils transmis ? (Franc-parler)

Pourquoi les bons cuisiniers sont-ils appelés des "cordons bleus" ? (Franc-parler)

Pourquoi les jeunes parlent-ils comme des vieux ? (Franc-parler)

 

Mélissa&Fred, Les Français à l'Etranger !

 

Séjours insolites 2024 : découvrez tous nos bons plans

D'où vient l'expression "faire un carton" ? (Franc-parler)

Vacances originales en famille ? Idées et conseils pour les réussir

8 façons originales et insolites de partir en vacances (Cosmopolitan)

 Vacances collaboratives pour partir pas cher, louer un van pour partir en vacances de façon itinérante, pratiquer le Wwoofing, parcourir la Corse en eBike, partir en Suède à vélo depuis la France, échanger sa maison pour des vacances à l'autre bout du monde, faire du couchsurfing ou demander un visa "travail vacances" pour payer ses vacances à l'autre bout du monde, voici les 8 conseils que le magazine Cosmopolitan nous propose pour des vacances pas comme les autres... 

C'est quoi le 14 juillet ? - 1 jour, 1 question

 

Travails, aïeuls, œils… maîtrisez-vous vraiment les règles du pluriel ? (Franc-parler)

Pétrichor, mirifique, sagacité... et si on dépoussiérait quelques mots ? (Franc-parler)

 

Faut-il dire "la" Wifi ou "le" Wifi ? (Franc-parler)

Faut-il écrire "sans dessus dessous" ou "sens dessus dessous" ? (Franc-parler)

Présentation Module 3 C1 Français CARLEE 23-24

 

Nouvelles pièces d'un et de deux euros: l'arbre de la liberté

 

Qui es-tu Marianne, symbole de la République ?

 

Les couleurs du drapeau français - Karambolage

 

À l'origine du coq, emblème national

 

Comment la "langue gitane" a-t-elle influencé le français ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on "mariage pluvieux, mariage heureux" ? (Franc-parler)

Comment est né le slogan "y'a bon Banania" ? (Franc-parler)

Et si on allait "grailler" ? (Franc-parler)

"Anticonstitutionnellement" est-il vraiment le mot le plus long ? (Franc-parler)

C1B Civilisation Française: La France

Caddie, Frigo... comment les marques ont-elles infiltré notre langage quotidien ? (Franc-parler)

 

Comment les Français sont vus hors d'Europe

 

Le français est-il la langue la plus "sexy" au monde ? (Franc-parler)

 

À musée vous, Les amants III (René Magritte 1928)

 

"Les visages se dévoilent dans le troisième tableau, révélant une femme et un homme aux cheveux courts, dans une attitude relativement similaire à celle qu'ils adoptent dans Les Amants II. Ils sont à nouveau dans un intérieur comme le montrent le mur à gauche, le plafond et la corniche, mais la pièce s'ouvre sur un paysage de plaine monotone. L'homme se résume à une tête en lévitation, ou reposant sur un corps invisible, qui pose sa joue contre le visage de son amante, dont les yeux sont visibles pour la première et dernière fois. L'absence de corps de la part de l'amant pourrait évoquer les inconstances de Léopold Magritte, si le parallèle que le voile établit peut être avec la mère du peintre se poursuit." (https://www.coupefileart.com/post/les-amants-de-magritte) 

I) Prise de tête

II) Positif

III) Flicage

Opprimer/Oppresser: quelle est la différence ? (Franc-parler)

 

D'où vient l'expression "être à la bourre" ? (Franc-parler)

La négation

 

Concupiscence, galimatias, turlutaine: et si on dépoussiérait des mots vintages ?

C1A Civilisation Française: La France

Pourquoi dit-on "à tes souhaits" lorsque quelqu'un éternue ? (Franc-parler)

 

Écriture inclusive : en France, le point de la discorde (France 24)

 

Écrire une lettre formelle C1

Et si on décrochait la Lune ? (Franc-parler)

Pourquoi "frais" est-il devenu le nouveau "cool" ? (Franc-parler)

 

Lexique de l'amour

 La Saint-Valentin approche, et je vous propose (grâce à Nathalie FLE) les mots de l'amour en français... à utiliser sans modération !!!

Chamonix, Avoriaz... pourquoi les "x" et les "z" ne se prononcent pas en Savoie ? (Franc-Parler)

Expression: Être le dindon de la farce (Le Figaro, la langue française)

Que signifie réellement: "il n'y a pas péril en la demeure" ? (Franc-Parler)

 

Formation MSCDN 9 février 2024

Si tu connais ces mots, tu as un niveau C1 en français (Le français avec Pierre)

 

Moelleux, œsophage, sourcil: prononcez-vous ces mots correctement ? (Franc-Parler 2024)

2024 Établissements Bilingues Français / Espagnol

D'où vient l'expression "poser un lapin" ? (Franc-parler)

Pourquoi dit-on "être à l'affût" ? (Franc-parler)

 

À musée vous... La Gioconde

Aujourd'hui, je vous propose trois autres vidéos qui appartienent à une série de la chaîne de télévision ARTE. Cette série, qui porte le titre A musée vous, À musée moi (attention au jeu de mots!!) Je copie la présentation offerte par la chaîne: "Au travers de sketchs loufoques et décalés, les personnages de toiles de maîtres s'animent dans des décors et costumes scrupuleusement reconstitués. Sur des dialogues de Fabrice Maruca ("La minute vieille"), l'histoire truffée d’anecdotes de ces tableaux emblématiques d'un style ou d'une époque." Bien entendu, le personnage le plus loufoque du Louvre c'est la star du Musée, la Gioconda... et voici trois vidéos fantastiques, avec Barbara Bolotner jouant une Mona Lisa un tantinet hystérique... Régalez-vous!!!

a) Plainte nocturne:

Pour votre culture générale, voici des images de:

Les noces de Cana, Paul Véronèse, 1562-1563

Le Verrou, Jean-Honoré de Fragonard, 1777 

b) Drague en ligne:

c) Je suis la star:

Zazie, Rue de la Paix

 La Rue de la Paix, artère en plein coeur de Paris, est la rue la plus chère... sur le plateau du Monopoly !! Au moins, elle l'était: j'ai appris par la suite qu'elle a été détrônnée par l'Avenue Foch, qui n'est pas mal non plus... En tout cas, la Rue de la Paix, où l'on peut faire ses courses chez Cartier, chez Tiffany ou chez Piaget, sent bon le fric. C'est donc le scénario idéal pour la chanson de Zazie où il est question de cartes chances, caisses de communauté et de prison. 

Les chansons de Zazie sont riches de doubles sens et de jeux de mots habiles. Rue de la Paix est donc truffé d'expressions et de dictons français, faciles à repérer... 

Je vends mon auto puisque je roule trop vite 

Et que ça me fait peur 

Je vends mon magot puisque tant de réussite 

Ne fait pas mon bonheur

Je vends mes charmes et mes armes 

Ma violence et ma douceur 

Je sauve ma peau, vends mon âme au diable 

Je vends mon usine avant que l'oxygène 

Ne vienne à nous manquer

Je vends ma gazoline avant que la mer ne vienne 

Mourir à nos pieds 

Je sauve la peau de l'ours avant de l'avoir tué 

Je sauve les meubles et vends la maison 

Pour mettre un hôtel, rue de la paix 

Pour mettre un hôtel, rue de la paix 

Un monde où tout le monde s'aimerait 

Enfin 

J'achète un château en Espagne 

J'achète un château en Espagne 

J'achète un monde où tout le monde gagne 

À la fin 

Je vends ma carte chance et je puise dans la caisse 

On a bien mérité 

De toucher une avance si c'est pour rendre la caisse 

À la communauté 

Je passe à l'action quitte à monopoliser l'attention / Et rester quelques tours en prison

Pour mettre un hôtel, rue de la paix...

Je vends tout ce que j'ai contre tout ce qui me manque 

Je vends ce qui s'achète contre ce qui n'a pas de prix 

Et je vends ce que je vaux contre ce qui m'est le plus cher 

Et si ça ne vaut pas un clou tant pis, je donnerai tout

Pour mettre un hôtel, rue de la paix...

Un hôtel rue de la paix 

Un château en Espagne

 J'achète un château en Espagne 

J'achète un monde où tout le monde gagne

Mais au fait, pourquoi dit-on d'une année qu'elle est "bissextile" ? (Franc-Parler 2024)

"Au coiffeur"/"chez le coiffeur": et si on se réconciliait avec les prépositions ? (Franc-Parler 2024)

23 mots français dont le genre prête souvent à confusion

Les 30 questions les plus courantes pour préparer son entretien d'embauche

RTL: Langue française : quand faut-il employer "l'on" ?

Médiation en FLE (Secondaire) 3ème séance

"Yves Sans Logement" : des SDF "de luxe" pour interpeller (Europe 1)

Combien de langues parle-t-on en France ? (Franc-Parler 2024)

Que signifie réellement l'expression "tomber des nues" ? (Franc-Parler 2024)

Vous avez dit "Tonnerre de Brest" ? (Franc-Parler, 2024)

Faut-il écrire "Autant pour moi" ou "Au temps pour moi" ? (Franc-Parler, 2024)

Votre CV est-il vraiment irréprochable ? (Franc-parler, 2024)

Médiation en FLE (Secondaire) - 2ème séance

Montpellier, carrousel, reblochon.. prononcez-vous ces mots correctement ? (Franc-parler, janvier 2024)

Mais c'est quoi au juste "l'Académie française" ? (Franc-parler, janvier 2024)

30 anglicismes employés (trop fréquemment) en français (Le Figaro, juillet 2023)

Lexique: anglicismes

CTE: Portraits de candidats

Météo/Climat: quelle est la différence ? (Franc-Parler, janvier 2024)

Pourquoi dit-on "péter un câble" ? (Franc-Parler, janvier 2024)

 

Pourquoi le drapeau français est-il bleu blanc rouge ? - 1 jour, 1 question

 

Médiation en FLE (Secondaire) - 1ère séance

DEUX CANCRES La conjonction

 

DEUX CANCRES (le compas)

 

"Deux cancres" de Ludovic Vieuille

 

Que signifie réellement une "pendaison de crémaillère" ? (Franc-parler, janvier 2024)

Platiniste, planchodrome, divulgâcher... Pourquoi ces mots ne prennent pas ? (Franc-parler janvier 2024)

Pourquoi les Anglais parlent-ils français sans le savoir ? (Choses à savoir)

Pourquoi dit-on que ça sent le roussi (Franc-parler, janvier 2024)

 

Le Fouille-mot Ouest-France 15.11.23

Ninho, Baudelaire, les Belges: pourquoi ont-ils tous le "seum" ? (Franc-parler, janvier 2024)

 

Julie Neveux : ce que les anglicismes disent de nous

 

Censé/Sensé, quelle est la différence ? (Franc-parler, janvier 2024)

Qu'est-ce qu'une personne "antipathique" ? (Franc-parler, janvier 2024)

D'ou vient l'expression "être dans le coaltar" ? (Franc-parler, janvier 2024)