lundi 2 novembre 2020

Alain Rey: Le mot de la fin, Halloween

Le linguiste Alain Rey, récemment décédé, a clos entre 1993 et 2006 la matinale de France Inter. Sa chronique, Le mot de la fin, est devenu un classique de la radio en France. Rey y décortiquait le lexique du français, imprégnant l'émission de son caractère moqueur et de son savoir encyclopédique.

Nous avons pensé à lui rendre un hommage sincère avec cette émission consacrée à  Halloween...



samedi 31 octobre 2020

Alain Rey est mort

Le grand linguiste Alain Rey est décédé à 92 ans. Lexicographe, lexicologue, historien, chroniqueur... l'un des maîtres d'oeuvre du dictionnaire Le Robert nous a quittés le 28 octobre. 





Mort d'Alain Rey, le bon vivant des mots

"On est les boss, on dirige les mots comme Alain Rey ", rappaient en 2017 Bigflo et Oli, dans une vidéo à succès diffusée sur la chaîne du youtubeur Squeezie. Erigé en prophète de la langue française, lui permettant de gagner une popularité nouvelle auprès des plus jeunes, le linguiste avait par la suite rejoint les trois stars d'internet dans une autre vidéo.

mercredi 28 octobre 2020

C1A: L'espéranto et la Journée Internationale des Langues

À l'occasion de la Journée Européenne des Langues, le 26 septembre 2018 Europe 1 a consacré son émission d'histoire à l'esperanto.


Présentation C1 octobre 2020 (2)

Présentation B2 octobre 2020 (2)

 

C1B: L'espéranto et la Journée Internationale des Langues

À l'occasion de la Journée Européenne des Langues, le 26 septembre 2018 Europe 1 a consacré son émission d'histoire à l'esperanto.


B2: L'espéranto et la Journée Internationale des Langues

À l'occasion de la Journée Européenne des Langues, le 26 septembre 2018 Europe 1 a consacré son émission d'histoire à l'esperanto.





mardi 27 octobre 2020

Apprendre à apprendre: CARLEE Français B2/C1 2020-21

La formation en ligne devient de plus en plus nécessaire. Par le temps qui court, les cours en présentiel deviennent rares (et dangereux!) Ainsi, la plupart de votre travail de préparation des PUC (Pruebas Unificadas de Certificación) sera, malheureusement, solitaire. Mais ne vous inquiétez pas, il y a des outils pour rendre ce travail le plus efficace possible. Voici mes conseils pour apprendre en solo...



Mentimeter C1B: quelles sont vos premières impressions en cinq mots?

mercredi 21 octobre 2020

Zoom: un outil pour visioconférences

Bonjour à tous et à toutes, à partir de lundi 26 octobre on va commencer les cours de nos formations B2-C1 2020-21. Étant donné les conditions sanitaires, pour le moment on se contentera de se voir sur les écrans...

Pour ce faire, on va utiliser la plateforme Zoom. Ça nous permettra de travailler en ligne, de faire des présentations, de créer de petits groupes de travail... afin d'améliorer la communication et l'interaction.

Par rapport à d'autres systèmes de vidéoconférence, vous devez télécharger l'application sur vos ordinateurs. Je vous ai déjà envoyé cette petite vidéo qui explique les premiers pas à donner. Je suis sûr que vous vous débrouillerez sans problème!




lundi 28 septembre 2020

L'année 2020-21 à commencé: les gros mots de la langue française expliqués

 Bonjour à toutes et à tous, l'année 2020-21 a déjà commencé et je viens de remarquer que je n'ai pas encore publié de post. 

En fait, les examens de certification des Écoles de Langues (PUC) ayant eu lieu en septembre, on n'a pas eu le temps d'organiser le travail comme on aurait aimé le faire. Cette année, on a du retard au CARLEE, mais ce n'est pas de notre faute. C'est le calendrier qui le veut.

Ainsi, après avoir lancé la formation en anglais en en français pour cette année, on commence à répondre aux questions de nos chers futurs élèves, à préparer nos cours, on recommence avec les corrections des PUC extraordinaires, on s'engueule avec l'ordi qui ne marche pas assez vite, on remplit des fiches, des documents, des questionnaires...

Alors, tout le lexique des gros mots nous revient à la bouche... et il est riche, le vocabulaire grossier de la langue française! Il nous permet de nous défouler, de canaliser notre stress, de nous libérer un tout petit peu...

Et l'idée m'est venue de vous offrir la websérie sur les gros mots proposée par TV5 Monde et présentée par la linguiste et auteure Aurore Vincenti. C'est peut-être une manière un peu impolie de recevoir cette année scolaire... qui ne mérite que ça!

MERDE


TABERNACLE



SACREBLEU, PARBLEU



FOUTRE



BALEK



PUTAIN



BORDEL



vendredi 25 septembre 2020

Moi aussi je veux faire une grande école

Une grande école, c'est bien joli, mais ce n'est pas accessible à tout le monde ! Manque de moyens, manque de réseau... Les programmes d'égalité des chances essaient de corriger les inégalités entre les élèves. Mais est-ce suffisant ?






mardi 1 septembre 2020

Les origines de l'esperanto: podcasts

À l'occasion de la Journée Européenne des Langues, le 26 septembre 2018 Europe 1 et Radio Classique ont consacré leurs émissions d'histoire à l'esperanto. Europe 1 offre chaque jour une émission de trois minutes sur un thème d'histoire ayant un rapport avec l'actualité du jour. Franck Ferrand présente tous les jours chez Radio Classique une émission d'une vingtaine de minutes sur un thème de son choix.

Zamenhof, créateur de l'espéranto




Escucha "L'Esperanto-26.09.18" en Spreaker.


Escucha "F_Ferrand_raconte_14h_du_26-09-2018_14h02" en Spreaker.

Et maintenant, comparez vos acquis culturels avec les informations offertes dans le podcast Choses à savoir sur le même sujet:

Escucha "Pourquoi l Espéranto a été créé - Choses à Savoir - Choses à Savoir (893)" en Spreaker.

lundi 31 août 2020

Cuisines des terroirs: L'Aragon (Arte, 14 août 2020)

 Bonjour à toutes, après ces longues semaines de vacances, me voici déjà rentré... malgré moi. Comme premier post de la saison, j'aimerais partager avec vous une vidéo qui m'a fait un énorme plaisir: la chaîne Arte a consacré un reportage à la cuisine aragonaise dans son émission "Cuisine des terroirs".

Alors, si vous voulez en savoir plus sur cette savoureuse tradition culinaire, "réputée pour la qualité de ses fruits et légumes", n'hésitez pas à regarder la vidéo!

Bonne rentrée!!!

Cuisines des terroirs - L'Aragon - Regarder le documentaire complet | ARTE

Déambulation culinaire dans les terres du nord de l'Espagne, fertiles et ensoleillées. En Aragon, Sonia Peralta pratique la permaculture, peu coûteuse et respectueuse de l'écosystème. Elle cultive des fruits et légumes qui entrent dans la composition de ragoûts et de délicieuses soupes, dont une spécialité régionale, un velouté à la bourrache.